火曜日の試合の土壇場での決定により、サッカー団体は代替会場を探すことになる

北朝鮮は来週の2026年ワールドカップ予選日本戦を突然キャンセルし、主催者らは代替会場を必死に探している。

伝えられるところによると、北朝鮮は、両チームが木曜日に東京でアジア予選グループB予選の第1戦で対戦する前日に、来週の火曜日に平壌の金日成競技場で予定されていた試合を主催しないことを決定したと報じられている 。

日本が１－０で勝った試合の数分後、日本サッカー協会の田嶋幸三会長は記者団に対し、北朝鮮の首都での復帰戦は開催しないと語った。

アジアサッカー連盟（AFC）は「不測の事態」により試合が中止になったと発表した。

「この決定は、3月20日に朝鮮民主主義人民共和国サッカー協会から、やむを得ない事情により試合を中立会場に変更する必要があるとの通知を受けた後に、FIFAおよび関係者と協議した上での決定となった。」 金曜日の声明で述べた。

AFCは中止の理由については明らかにしておらず、試合の今後の決定は関連するFIFA委員会に委ねられると述べた。

日経アジアのウェブサイトは、試合がまだ発表されていない中立会場に変更されたと述べたが、試合の日程は明らかにされていない。

共同通信社は、日本における「悪性感染症」に関する不特定の北朝鮮メディアの報道を引用し、これは致死性の可能性があるA群連鎖球菌疾患である連鎖球菌トキシックショック症候群（STSS）に言及していると考えられている。

日本の専門家らは、当局が原因の特定に苦慮している一方で、STSSの症例は拡大し続けるだろうと述べている。 日本でも毒性の強い感染力の強い株の存在が確認されたため、2024年の感染者数は昨年の過去最多を上回ると予想されている。

メディア報道によると、日本の選手とスタッフは北京での練習後、月曜日に平壌に到着する予定だったという。

先月、日本のサッカー当局が正式な国交のない北朝鮮への渡航が困難であると指摘したため、日本と北朝鮮の女子チームによるパリオリンピック予選の試合が土壇場で平壌からサウジアラビアのジェッダに変更された。 日本と一緒に。

男子ワールドカップ予選の復帰戦は、コロナウイルスのパンデミック以前から北朝鮮で開催される初の国際スポーツイベントとなるはずだった。 政権は国境を封鎖し、外国人観光客の入国を禁止することで感染拡大に対応した。

北朝鮮が最後に平壌で男子サッカーの国際試合を開催したのは2019年の2022年ワールドカップ予選期間中だった。 その後、同国はパンデミックに関連した健康上の懸念を理由に、この競争から撤退した。

北朝鮮は6月にグループBの他の2チーム、シリアとミャンマーとのワールドカップ予選も開催する予定だ。

ガーディアン紙のサポートに協力してくれないかと尋ねる、デビッド・スクワイアズによる漫画の画像